Commercial real-estate values slide 11%. Surge in 10-year Treasury yields won’t help, Barclays says.

Commercial real-estate values are down about 11.3% in August from peak levels, with some sectors sinking 20%, according to CoStar data.